about Johnny Bumm's wake
It is nice, to dig into Johnny Bumm again. Actually, Ernst mentioned in an interview that the title "Johnny Bumm's wake" is a reference to “Finnegan’s wake” by James Joyce, where the inner monologue is the most important stylistic device. He also said that one should not take this too seriously and that the whole thing should be too funny to do so.
Gaberl schrieb:
The first is "Jede Menge Spannung." It sounds like a combination of two recordings put together, with one man reporting the results of a catastrophe, with the other shrugging it off.
The samples are taken from commercials for a commercial TV channel and for videos. The combination creates the impression just as you suggested. The "report" lists different disasters and accidents as air crashs, shipwrecks, mine accidents en passant (actually, one almost expects to hear "and even more") where "thousands of people die" while only "few are saved".
Speeches of two different man are mixed in "Liebe Jugend". The first is indeed Hitler, the second is Heinrich Lübke, the second president of Germany, who was a bad public speaker (later he suffered from cerebral sclerosis, which had an additional impact there).
"Traum", track eight, is about the reunification of Germany. You here people singing the national anthem, fireworks, and chancellor Kohl saying "yes". Maybe you understand the sample in English right before the next one - I do not really get, where it has been taken from. Then a reporter is commenting on a meeting between Hitler and chancellor Hindenburg - "the young and the old Germany are shaking hands" followed by "I have a dream" (Martin Luther King, I guess). Then back to the celebration of the reunification, where somebody states "Germany is again a single country, Germany regains its sovereignty."
"Allerdings" is about a a talk-show. Actually, the sample is taken from a real incident. Nina Hagen, a German rock singer, was insulting the talk master and the other guests. (here you see the part of the show on youtube:
http://www.youtube.com/watch?v=wU3ONOMeHc0)
In "Kurze Pause" you hear once more Hitler talking (taken from the same sample as in "Liebe Jugend"), but now he is interupted by samples from a talk master of an afternoon show, which I would call totally insignificant, announcing a break for commercials.
I hope, this answers your questions.