Kasmodiah???

[esther]

Hey, i've got a question:
What on earth does "kasmodiah" means?
Is it a German word?
I've searched for it but i couldn't find the meaning of this word anywere...

A "BLAG ZHIVOT" TO YOU...

 

[Panther]

Hi esther,

I found an interview with Alexander in which he explained what Kasmodiah means:

Und was bedeutet "Kasmodiah"?

""Kasmodiah" ist ein Frauenname, nichts weiter. Vom Song her ist er nicht der typische Titeltrack, da er sehr ruhig und introvertiert ist. Ernst war aber der Meinung, daß er der perfekte Albumtitel ist, weil er vom Klang her die ästhetik unserer Musik sehr gut wiederspiegelt. Den Namen habe ich erfunden, es gibt ihn so wahrscheinlich nicht und das war mir sehr wichtig."

 

[esther]

"Den Namen habe ich erfunden, es gibt ihn so wahrscheinlich nicht und das war mir sehr wichtig."
Uh? I'm sorry, i'm not totally sure what this sentence means,
"I invented the name, but it probably doesn't really excist and that was very importent to me."
Is this the right translation?
(Ow god, do a feel like a blonde right now.....)



A "BLAG ZHIVOT" TO YOU...

 

[Johannes]

You translated perfectly. I only knew that Kasmodiah is a given name, but I thought it was male, since I heard the name Osmodiah somewhere.

Gruß,
Johannes

"Es würde weniger Autounfälle geben, wenn die Männer lernten, mit einer Hand zu lenken."